许多学者认为,丹青题咏、诗画合璧是中国艺术史上独特的文化现象,在西方似乎没有。
It is generally acknowledged by scholars that poems on paintings and the combination of poems and paintings are unique in Chinese art while they are absent in the West.
文化内涵是中国传统园林的一大特点,它常常通过诗、书、画的融入而形成。
The cultural connotation is one of the major features of traditional Chinese gardens, and it is often formed through poetry, books and paintings.
山水画、山水诗、山水园林被认为是中国山水文化的组成部分,三者具有相同的思想基础。
Landscape painting, landscape poet and landscape gardens are the components of the culture of Chinese landscape, which have the same theory basis.
应用推荐