在这幅永载史册的作品中，刘文西以“主题思想的深刻性、人物塑造的生动性和笔墨技巧的开拓性”而确立了自己在中国美术史上的地位。

In this picture forever in the annals of works, Liu West with "profound theme, the vivid characterization and pen and ink techniques pioneering" and established himself in the history of Chinese art.

youdao

在中国，传统的笔墨绘画有很大空间，也有单色绘画和多色绘画的空间，也有一切事情的空间，就像纽约一样。

In China, there is room for the traditional brush drawing. There is room for monochrome and polychrome. There is room for everything, as there is in New York.

youdao

中国画亦常在笔墨境象的模糊中追求亦此亦彼、非此非彼，超以象外、得其环中的艺术效果。

Chinese ink painting in Yichang, as the habitat in pursuit of fuzzy He also vital, non-Feibi this, as the super-to, the artistic Deqi ring in effect.

youdao