中国目前以惊人的速度在生产知识，不过大多数的知识生产出自研究机构和学术机构，而不是出自企业。
While China is currently producing knowledge at an impressive rate, the vast majority of the knowledge production takes place in research institutes and academic institutions, rather than in firms.
并且，我们与你们共庆100年的友谊及清华大学作为中国顶尖学术机构之一的骄傲历史。
And we celebrate with you 100 years of friendship, and Tsinghua's proud history as one of China's top academic institutions.
近四分之一的美国研究生院表示，它们与中国的高校联合开设了硕士课程，14%的美国学院与印度学术机构开设了此类课程。
Nearly a quarter of US graduate schools said they had master's programmes with Chinese colleges and universities, and 14 per cent with institutions in India.
应用推荐