中国正在走一条上升之路，美国欢迎一个强大、和平与繁荣的中国的兴起。
China is on a rising path, and American welcomes the emergence of strong peaceful and prosperous China.
旅游业在中国的兴起需要对各种旅游文本的翻译，尤其是风景描写的翻译进行深入的研究。
The booming of tourism in China calls for extensive research on the translation of tourist texts in general, and landscape descriptions in particular.
青年学作为一门新兴的交叉学科，在中国的兴起无疑具有重要的学术价值和现实指导意义。
Being one of the burgeoning interdisciplines, the study on youth plays an important role in related researches and practice.
应用推荐