亿美元的中国技术基金 China Technology Fund
该公司首只拥有2亿美元资金的中国技术基金成立于2005年6月，这些资金已经全部投给了中资企业。
The first China Technology Fund was set up in June 2005 with $200 million, all of which was fully invested in Chinese companies.
中国发起了一个驱动器，以创造有利的国内风险投资业基金公司在高速增长的部门，如技术。
China has launched a drive to create a domestic venture capital industry to fund companies in high-growth sectors such as technology.
但要取得成功，中国也需要得到国际上的支持、鼓励和技术协助，因此基金会决定向中国提供帮助。
To succeed, however, they need international support, encouragement and technical assistance, and that's what prompted us to step forward and offer our help.
应用推荐