科技就是我们参与无限赛局的中介。
And what technology is, is the medium in which we play that infinite game.
他们担心苹果和谷歌这类科技公司控制了作为中介的数据平台，他们一大部分利润将会被瓜分掉。
They fret that if the likes of Apple and Google come to control such data platforms, these new intermediaries will seize a big chunk of their profits.
在现代资讯科技的协助下，除了零售银行业之外，金融中介活动并没有地域上的限制。
Facilitated by modern information technology, financial intermediation, apart from retail banking, need not be organised on location.
应用推荐