你有个能分忧的人真是不错。

It's nice to have someone you can offload your problems onto.

《牛津词典》

我的女友杰拉尔丁是个能包容我的圣人。

My girlfriend Geraldine is a saint to put up with me.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们需要一个能预见时装业变化并做相应安排的人。

We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry.

《牛津词典》

So there was a good question in Wednesday's class about the de Broglie wavelength and if it can actually go to infinity.

在周三的课上有个关于德布罗意波波长的问题,非常好，就是它能不能到无穷大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

For me... I mean eventually I would like to, hopefully get a post doc and

对于我……我是说最终我想，希望能拿个博士后然后

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

And there are very few people that you can sit down and speak to for, like, eight hours at a time.

很少有人你可以坐在一起,一次就能聊天聊8个小时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选