但就像出版业的许多人一样，《纽约时报》也陷入了严重的金融危机。

But like many in the publishing industry, the paper is in the grip of a serious financial crisis.

youdao

随着拍卖商叫价，纽约华尔街历史最悠久的银行之一雷曼兄弟申请破产，引发了自20世纪20年代以来最严重的金融危机。

As the auctioneer called out bids, in New York one of the oldest banks on Wall Street, Lehman Brothers, filed for bankruptcy, triggering the most severe financial crisis since the 1920s.

youdao

在出现严重的金融危机时，就更加难堪。

It is all the more bitter at a time of severe financial crisis.

youdao

I don't know how much you read about the-- right now we are going through a major financial crisis, which started in the U.S.

我并不知道你读了多少...,现在我们正在经历一个严重的金融危机,它起始于美国

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选