严重失职 gross negligence ; boll-weevil stunt ; serious dereliction of duties ; [法] gross neglect of duty
昨天一名心理学家被判严重的失职罪。
A psychologist was found guilty of serious professional misconduct yesterday.
他因严重失职被降为普通士兵。
He was reduced to ordinary soldier due to a serious dereliction of duty.
遇到严重但可治的病症时，放弃可靠的医疗手段绝不是明智之举。但对毫无抵抗能力的儿童采用这种方式更是严重失职。
Forgoing proven medical care for serious treatable conditions is never a good idea, but it is criminal neglect when such decisions are made on behalf of defenseless children.
应用推荐