为了社会生活目的，除了关于收获季节的惯例外，还制定了一套最详尽的荣誉准则，而且总体上是需要严格遵守的。

For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.

youdao

您可能选择将您的模型视为在构建阶段要严格遵守的正式的架构图。

You might choose to treat your models as formal architectural drawings that are to be strictly followed during construction.

youdao

不管制订的是什么样的养生计划，都要严格遵守。

Whatever regimen has been prescribed should be rigorously followed.

《柯林斯英汉双解大词典》

Such individuals will subordinate their own desires and pleasures to the group, and live a life by a strict code of honor.

这种个体,会将自己的欲望与愉悦,放到团体之后，过着一种严格遵守荣誉规范的生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, I will point out, in terms of MO theory, because it rigorously does take into account quantum mechanics, it starts to become complicated once we go beyond diatomic molecules.

我要指出的是，对于MO理论，以为它严格的遵守量子力学，所以一旦超过双原子分子,就变得十分复杂了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选