在1918年棒球冠军系列赛(World Series)第一场比赛的第七局比赛间隙,乐队高奏《星条旗永不落》,两队队员(Cubs and Red Sox)凝视赛场中央的美国国旗,场上观众全体起立,随乐曲而歌唱,之后热烈鼓掌.这是有史以来第一次在大型竞技体育中演奏此曲.
基于12个网页-相关网页
她站在赛场中央，手中握着扫帚，等着两队队员。
She stood in the middle of the field waiting for the two teams, her broom in her hand.
当两队队员站在球场中圈准备进行点球大战时，穆里尼奥与比赛官员握手。
As the two teams gathered in the centre circle for the penalty shoot-out, Mourinho made a point of shaking the hands of the match officials.
在下半时两队都有机会。 但下半场进行到一半时，德国队员托马斯米勒在3分钟内连续破门两次，让英格兰队扳平比分的梦想破灭了。
Both sides had their chances in the second half, before Thomas Mueller scored two goals in three minutes midway through the half to put the tie out of England's reach.
应用推荐