潮头激涨两边分 Teilt sich die Flut empor
两短边为得分线 going line
窗框两边垂直的部分 window jamb
上下唇两边相连的部分 corners of the mouth
我们分隔两边 on different sides of a great divide
公路隧道恰恰就打在大广场街的地下，靠近伊甸山。 尽管公路的工程设计非常巧妙，但仍然把大广场街一分为二，而公路的两边也变得荒凉不堪。
It was tunneled right under the Concourse, near Mount Eden, in some marvel of engineering, but it still cut the Concourse in two and created desolation on both sides of its path.
此时，使用的是48帧/秒，每帧都分左右两边的图片。
In this case, 48 frames per second are used, with frames alternating for left eye and right eye pictures.
离市中心步行5分钟的距离，那里的道路两边已是摆满了露天摊位，正在大量出售各种肉类。
Five minutes further outside the centre, the road is decked with open-air stalls on either side, selling a huge variety of meats.
应用推荐