房子在一处公园附近，但两者之间隔着一条马路。

The house was near a park but there was a road in between.

《牛津词典》

两者之间的合作是最低程度的。

The cooperation between the two is minimal.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是一个有关低收入工作和没有工作两者之间的选择。

It's a straight choice between low-paid jobs and no jobs.

《柯林斯英汉双解大词典》

A linear interpolation between the two, and then some numbers associated with them, 2 7-1/2 and 22-1/2. Why does he choose 7-1/2 as the freezing point of water?

两者之间做线性插值，一些数值随之标定，7。5和22。5，为什么他选择了7。5作为2,水的冰点呢？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I just want to emphasize one more time, that the overwhelming normal situation is the first one I described, friendly relations.

我想再强调一遍,正如我最初所说的,两者之间大多情况下都是友好关系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That, in neon, is what Peter the Great did above all and for which he shall most be remembered.

彼得大帝曾探求着调和两者之间的解决之道,他所做的这些努力应该被永远铭记

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选