在这两种倾向中，趣味化是更为迅猛的潮流。

In these two trends, the later is more popular.

youdao

金融技术化对人的心理影响存在乐观和悲观两种倾向。

Its mental influence on people also includes two kinds of tendency, optimism or pessimism.

youdao

汉末桓灵之世赋体创作的转变体现在抒情化和趣味化两种倾向。

The two trends of lyricalness and interest show the change of Fu creations in the late Eastern Han Dynasty.

youdao

The question is that both tendencies are at work within philosophy and how do we encourage one side but not the other.

问题是,两种倾向同时运作于哲学之中,我们要如何鼓励其中一种,并劝阻另一种。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选