下面两段话用同样的词但不同的标点符号,意思却南辕北辙了。
The following two paragraphs have same words but different punctuations. See what difference punctuations can make!
在我们来详细分析“尸体与赏金”这一集之前,我想在讨论前从这一集中引用两段话。
Before we get to a breakdown of "the Body and the Bounty," I want to bring two quotes from this episode up to the forefront of the discussion.
本文通过解读马克思在“巴黎手稿”中的两段话,引申出对马克思主义哲学的理解的一系列看法。
This essay tries to interpret two important paragraphs in Marx's work Manuscripts in Paris to provide some ideas about the understanding of the philosophy of Marxism.
So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.
我在刚才那个问题中提到了赫施,现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了,但它们很短,我想那样也没有必要。
应用推荐