因为这个目的他回到城里,在一个小客栈住下,并装扮成一个丝绸商人。
For this purpose he returned to the town, and took a lodging in a khan, and disguised himself as a merchant in silks.
其实,一直以来,大多数的学者一直认为悬挂在法国罗浮宫的《蒙娜丽莎》的画作中的模特是一位丝绸商人24岁的妻子,也就是说,蒙娜丽莎的模特一直以来都是“女人”!
Most experts believe the model for the Mona Lisa, which hangs at the Louvre in Paris, was Lisa Gherardini, the 24-year-old wife of a rich Florentine silk merchant.
威尼斯商人大量买卖丝绸,并鼓励丝绸种植者在意大利定居。
Venetian merchants traded extensively in silk and encouraged silk growers to settle in Italy.
应用推荐