随着全球化进程的持续，现在轮到东莞的工厂感受到压力了，他们开始削减成本。
But the march of globalisation continues, and it is now putting pressure on Dongguan’s factories to cut costs.
今年夏天，当工厂做好生产准备来应付圣诞期间的产品供应时，调查人员对工业化城市深圳和东莞进行了三个星期的暗访。
Last summer - as factories geared up to cope with demand for the Christmas period - investigators spent three weeks in the industrial cities of Shenzhen and Dongguan.
在拥有成片编织工厂的东莞“针织城”里，一位工厂老板表示，街道最近已经空无一人。
In Dongguan's "Sweater Town," where blocks upon blocks of knitting factories form a squat skyline, streets are emptier these days, says a factory boss.
应用推荐