虽然完成这些转换花了很大的精力，但是它们确保了XML规范与已经广泛部署在零售业的信息流和处理紧密关联。
Although these conversions were a significant effort, they ensured that the XML specifications were closely related to information flows and processes already widely deployed in the retail industry.
目前唱片业还没有把太多精力花在打击秘密网络上来，但这种疏忽不会太久。
The recording industry so far hasn't put much effort into combatting the secret networks, but its neglect might not last long.
在星期三一场含泪的记者招待会上，丰田公司退出了一级方程序比赛，宣布公司不得不集中精力搞好核心汽车业。
In a tearful news conference on Wednesday, it pulled out of Formula One racing, acknowledging it has to focus on its core car business.
应用推荐