不管能力或者业务水平如何,他们都有着这样一种期望。
It's an expectation that exists irrespective of their abilities or levels of performance.
这里有一个警告:至关重要的是能力改进(水平轴)直接支持团队交付业务价值的需求。
One caveat here: it is vitally important that the capability improvement (horizontal axis) directly support the needs of the team to deliver business value.
在此阶段,组织描绘出了附加的SOA能力,对跨业务线的服务复用的策略达成一致,建立过程以保证服务水平,等等。
During this phase organizations delineate additional SOA capabilities, agree on policies for service reuse across lines of business, establish processes to guarantee service levels, and so forth.
应用推荐