我们可以忘记这世间一切，可爱情却是例外的。

We can forget all the world, but love was an exception.

youdao

我一直以为那个女子拥有世间一切，可是她没有。

The lady I thought had everything, didn't.

youdao

月光漂洗着她的脸，光洁如玉的脸，洗去了尘世间一切污垢。——笛安。

Moonlight rinse her face, smooth face, wash away the earth all the dirt.

youdao

Because the earth is made of iron, heaven knows everything is made of the same stuff, all heavenly bodies.

因为地球是由铁构成的，上帝知道一切,世间万物是由同一东西组成的，即天体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They're theories of everything, encompassing just about everything that matters, day-to-day life, child development, mental illness, religion, war, love.

它们试图对世间的一切做出解释，包括了日常生活，儿童发展，心理疾病，宗教，战争及爱情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As I've just noted, Milton quotes Paul's dictum that "to the pure, all things are pure."

我之前提到，弥尔顿引用彼得的格言,“对于纯洁的人，世间一切都纯洁“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选