20世纪80年代的一些极其成功的商人在该国经济萧条时期沦为损失最惨重的人。

Some of the top business successes of the 1980s became the country's greatest losers in the recession.

《柯林斯英汉双解大词典》

我想知道女性肖像画家在19世纪如此出名和成功，是否是很不寻常的。

I was wondering if that was unusual to have a portrait artist who is a woman become so well-known and successful in the 19th century.

youdao

一项最新民调发现，在经济和人口结构发生巨变的背景下，美国的年轻一代正在绘制一幅21世纪通向成功的地图。

Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.

youdao

In the sixteenth century, the native Egyptians, who were smarting and smoldering under the humiliating foreign rule of the Hyksos, finally succeeded in rising up and driving them out, and reestablishing a native Egyptian dynasty.

在十六世纪，埃及当地人，他们痛苦而煎熬,在让人蒙羞的希克索斯人的统治之下，他们最终成功的起义并将外族驱逐出去，他们重新建立了埃及王朝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选