动动聆听内心世界的声响，往往有令人欢乐的旋律响起。
Listen quietly! to the sound of your heturn out to beauty. Cheerful melodies may rise.
他尽可能保持头脑清醒地走进一天的生活，刻意用脚跟弄出声响，用眼睛感知着街道和建筑中的肤浅世界，以及现实中的琐碎。
He walked into the day as alertly as mightbe, making a definite noise with his heels, perceiving with his eyes thesuperficial truth of streets and structures, the trivial truth of reality.
忘掉划分世界新势力的地图吧，也忘掉曾经慷慨激昂的壮志吧——今天BT的迎客大厅已经成为了员工食堂，低沉的嗡嗡声响彻其间。
Forget fancy maps charting world domination, or ambitious mission statements-a visitor today to BT's lobby is greeted by the modest hum of the staff canteen.
应用推荐