你知道这个世界最简单的事情是什么吗？

You know what is the easiest thing to do in the entire world?

youdao

在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。

After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.

《柯林斯英汉双解大词典》

坚持是世界上最简单也是最困难的事情，因为每个人都可以做到，但不是每个人都会做到。

Perseverance is the simplest yet most difficult thing in the world, because everyone can do it, but not everyone will do.

youdao

If you stop and think of it as a grammatical question, you say to yourself, "Gee, that's a very good question, isn't it, because, of course, the easiest thing in the world is to tell the dancer from the dance.

如果你停下来，把它当成一个语法型问句，你对自己说，“哈，那是个很好的问题，不是吗“,因为，当然，世界上最简单的事,就是将舞者和舞蹈分开。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选