但有一项桂冠,美国是很乐意失去的:2008年中国将成为世界上最大的温室气体排放国(有人声称2007年底中国就已经成为最大排放国了)。
But there is one crown that America will be glad to lose: China will become the world's largest emitter of greenhouse gases in 2008 (some claim it had already achieved this by the end of 2007).
虽然欧元从2002年才开始流通,但自从1991年1月1日发行以来,就已经成为世界上仅次于美元的第二大储备货币。
Since the currency's launch on January 1, 1999 (though it only began to circulate as a currency in 2002), the euro has become the world's second largest reserve currency, after the U.S. dollar.
虽然现在还只是运营初期,但是“7”就已经在这场世界上最受欢迎的数字的争夺中独占鳌头。
Though it's early in the running, right now, "7" is leading the race to be the World's Favorite Number.
应用推荐