大学提供的专业门类齐全，形式多样。
Colleges and universities offer a variety of disciplines and diverse educational patterns.
针对基础化学实验涉及学科专业门类多，实验排放大量的各种各样的污染物，大多没有进行处理就直接排放的现状。
Elemental chemistry experiment involves many subjects and specialities. It will produce large number of pollutants, most of which let out without treatment.
我觉得有时候专业会驱策人们专门研究一段时间，或者一个作家、一个地点、一种门类，而无法进行更深、更广的比较，这在我看来真的是巨大的损失。
I think that sometimes the profession urges people to specialize in a period or an author or a place or a genre in a way that doesn't permit this, and for me that would have been a real loss.
应用推荐