由于马可尼与当权者的长期联系，他无法与意大利的法西斯政权断绝关系。

Because of his long time connection with people in power, Marconi was unable to cut himself off from the fascist regime in Italy.

youdao

我已经做好了与家里断绝关系的准备。

I was prepared to break up with my family.

youdao

这部现在仍是匈牙利文学基石的诗剧，描述了亚当如何与夏娃一起被逐出伊甸园，和上帝断绝关系并决心通过自己的努力再造伊甸园。

The verse drama, still a cornerstone of Hungarian literature, describes how Adam is cast out of the Garden with Eve, renounces God and determines to recreate Eden through his own efforts.

youdao

Its defense of philosophic kingship is itself a direct repudiation of Athenian democracy.

它所捍卫的哲学式王权本身,即是直接与雅典民主,断绝关系。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选