真正的艺术绝对不是盲目地追随与趋同，应该是一种自我的回归，立于潮流之外，艺术构建生活。

True art is not blindly follow and convergence, should be a self regression, stand in the tide, art build life.

youdao

90年代兴起的“准法”这种中间调节机制消融了这些坚冰，成为进一步走向融合与趋同的催化剂。

The "soft law" as the intermediate mechanism emerging from the 1990's helped to melt such hard nut, and has becoming an increasingly important convergent force.

youdao

文中对二者的分析方法进行了对比，分析各种方法的利弊，并从中找出它们的差异与趋同，为我国确定企业合并标准的分析方法提供了帮助。

The paper compares the two analytical methods and finds out the differences between them to provide a reference for establishing merger standards in China.

youdao

So this course is actually going to run counter to that historical tendency to make unity out of diversity.

所以这一课程,是与历史趋同的趋势相悖的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选