想想这个非常简单的事情是如何与舞蹈紧密联系在一起的，而舞蹈正是人类文化的重要表达方式。

Just think of how this very simple thing is closely related to dance, a key expression of human culture.

youdao

然而，还是有一些插件消耗了大量的启动时间，而且，如我们所看到的，它们的开销与处理扩展点期间插件激活紧密联系在一起。

There are, however, some plug-ins that consume a lot of startup time and, as we'll see, their costs are tied to plug-in activation during the processing of extension points.

youdao

这所大学被认为是南非白人的堡垒，他们是荷兰定居者的后代，这些人常常与白人种族隔离条例紧密联系在一起。

The university has been regarded as a bastion for Afrikaners, descendants of Dutch settlers who are often most closely linked with white apartheid rule.

youdao