在这里的范例之中，我们想要进一步地确保版本字符串符合号码与点的典型结构(例如：4.04,2.0.18,5.23.42)。

In this example, we want to go further to ensure that the version string always matches the typical structure of Numbers and dots (for example: 4.04, 2.0.18, 5.23.42).

youdao

许多人常常把焦比和图像亮度等同。其实严格来说，只有当观察月亮和星云等“扩展”光源(译者注：与点光源相对，可以理解为面光源)的时候，上述说法才是正确的。

Many people equate focal ratios with image brightness, but strictly speaking this is only true when taking pictures of "extended" objects like the Moon and nebulae.

youdao

那条线与圆相交于两点。

The line cuts the circle at two points.

《牛津词典》

And maybe at 4 p.m., I watch the news and I'll have this little chat with my family about Sharon and elections.

可能在4点时，我会看新闻,与我的家人交谈,谈论沙龙以及选举。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And so ease of implementation is actually a very compelling -- metric against which to measure-- -- do you mind toning my voice down a bit-- is a very reasonable measure against which to measure the quality of an algorithm, right.

如此简单的实现实际上是一个很牵强的,度量，与之相对的衡量是-,如果你们不介意，我降低点音量-,是一种用来度量算法质量的,合理的方法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let me simply tell you that in time I am going to show you that this formula is inconsistent with the Bohr model.

让我说简单点吧,之后我会向你演示,这个方程式与波尔模型不一致。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选