随着机会减少,人们对身份与权利的焦虑似乎更为尖锐。
As opportunities evaporate, anxiety about identity and entitlement seems to be sharpening.
42岁的梅德韦杰夫在他的演讲中承诺保护俄罗斯公民的自由与权利。
In his own speech, the 42-year-old Mr Medvedev promised to protect the freedoms and rights of Russian citizens.
我相信那些飞黄腾达的人不应该把财富看成是个人声誉与权利的象征,而应该是帮助不幸的人们的责任。
I do believe that those of us who have prospered should view our good fortune not as an indication of personal merit or entitlement, but as an obligation to recognize the needs of others.
Categorical moral reasoning locates morality in certain absolute moral requirements, certain categorical duties and rights, regardless of the consequences.
绝对主义道德推理认为,是否道德取决于特定的绝对道德准则,取决于绝对明确的义务与权利,而不管后果如何。
And it seems, therefore, that the idea of being created In the image of God is connected with those special rights and duties.
这也许就是他们被创造的原因,上帝的形象与某些特别的权利和职责有关。
She has written a book called Women's Rights and Religious Practice--Claims in Conflict.
她写了一本书,叫做,《女性权利与宗教实践:,冲突中的观点》
应用推荐