双语例句原声例句
-
当妇女有更多的机会获得工作和参与我们国家的经济生活时，就会产生一种刺激性效应：更大的政治稳定性。
There's a stimulative effect that kicks in when women have greater access to jobs and the economic lives of our countries: Greater political stability.
-
这样一来，俄国与其它那些与我们关系不是很好的国家并无不同。
In this way, Russia is not so very different from other countries with which we have troubled relationships.
-
为何要同一个与我们的利益背道而驰的国家合作呢？
Why cooperate with a country that has no interest in pursuing our intended end?
-
And then this country has to work with many other nations and listen to them, not apologize, not gravel.
然后我们需要,与其他国家合作,听取他们的建议，不用道歉，不用困惑。
-
And the only way we're going actually achieve what we need to achieve is to work with other nations.
我们唯一能,达成心愿的方法,就是与其他国家合作。
-
That's going to lead us very nicely into an understanding of the laws that mark off Israel's status and keep Israel distinct among the nations, which we'll be looking at on Wednesday.
这将很好的帮助我们理解,将以色列与其他国家区分开的那些法律，周四我们将讲到这个内容。
应用推荐