与并列不同的是,各分句之间的意思是紧密相连的,所以我们不能简单地把各个句子拆开来看,而必须将各分句综合起来进行理解。
And the difference is, the clauses mean are closely linked, so we can't simply take each sentence apart, and must be integrated to understand the clauses.
展览会上抽象画与令人震惊的照片并列展出。
In the exhibition, abstract paintings are juxtaposed with shocking photographs.
弓箭的发明本身与火和车轮的发现并列。
The invention of the bows itself ranks with discovery of fire and the wheel.
I think we could make some estimation of its significance if we juxtapose it with Comus since The Mask attempts to tackle, in a much more expanded form, so many of the same issues.
我认为我们可以评估一下它的重要意义,如果我们将它与《科玛斯》并列,因为《面具》试图,以扩大许多的形式去处理许多相同的事件。
And side by side, we're going to run another engine.
与它并列的,有另一台热机。
应用推荐