双语例句原声例句
-
一个长期在艺术氛围熏陶下的女生与那些只知“肤浅美”的女生不可同日而语。
A girl who embraces the enlightenment of art long term is usually different from one who only knows superficial beauty.
-
然而时过境迁，美国经济风头与当年已不可同日而语，在这样的一个全球化时代，美国再也承受不起排斥外资的后果。
That has changed, and the downside of being immersed in the global economy — and being a debtor to boot — is that we can't afford the luxury of rejecting foreign buyers.
-
良好与卓越有区别，一般设计与超凡设计不能同日而语。
This is the difference between a good concept and a great one, between an OK design and one that is transcendent.
-
Yale actually has a lot more than the billion dollars that we started with in 1985.
耶鲁现在的资产已经与1985年,开始时的十亿美元不可同日而语
应用推荐