一想到人类的潜能，就会想到我们的认知能力：将人类与动物区别开来的正是我们的理性思维能力。

When we think about human potential, we often think about our cognitive abilities: our capacity for rational thought is what distinguishes us from animals.

youdao

将它们与之前的技术区别开来的是它们需要有效的高参与度。

What distinguishes them from previous technologies is the high degree of participation they require to be effective.

youdao

它还可能把限制流入规模以保持货币处于低价的举措，与降低不稳定性的争议不多的举措区别开来。

It might also distinguish between efforts to limit the size of inflows, so as to keep the currency cheap, and far less controversial attempts to reduce their volatility.

youdao

So, in the second creation story just as in the first, That distinguishes the human creation from the other creatures.

就如在第一个创造故事中，第二个创造故事，它当人类与其他动物区别开来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.

这一天被附加的许多规则与其他日子完全区别开来,目的是保持它深厚的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What is holy is what is in God's realm, something that's separated to him.

神圣的东西都属于上帝的管辖范围，它们与上帝区别开来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选