“巡游美国”充当其他卖主的代理商，它对任何延误不承担责任。

Tour America acts as an agent for other vendors and cannot be held responsible for any delays.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们不承担责任，不过我们愿意退款以表示我们的善意。

We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.

《牛津词典》

对许多高智商的职业女性来说，家庭代表承担家务的义务，因为丈夫只容忍她的工作，不参与家务劳动。

For too many highly intelligent working women, home represents chore obligations, because the husband only tolerates her work and does not participate in household chores.

youdao

Are they beginning to have basic assumptions changed over the last 50 years? I guess, well, 60 years now?

他们承担的基本责任是否正在改变？,经历了过去的50年，哦不，60年直到现在？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't think you can blame the lottery or the casino for those sorts of problems.

因此，之所以出现沉迷彩票赌博之类的问题，我觉得彩票以及赌场本身不应该承担责任。

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

If we had perfect financial markets-- and this is intuitive-- and I don't know how obvious this is, it's obvious to me, but it's an intuitive point of great importance-- nobody would suffer alone.

如果我们有完善的金融市场-,这就很直观-,我不知道这有多直观，至少我觉得显而易见，这是一个很重要的观点-,也就是，没有人会独自承担风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选