之后罗琳女士清楚地在第十七章中说明了格兰芬多和拉文·克劳比赛了而最终输了，因为那时哈利还不醒人世。
Rowling clearly states in Chapter Seventeen that Gryffindor played and lost a match to Ravenclaw, since Harry was unconscious at the time.
举个例子吧，有一群人他们不停地喝酒，直到喝得不醒人世，醒来后又是难受之极的宿醉，然后再喝，再醉，周而复始。
For example, there are those who drink till they are dead drunk and wake up to terrible hangovers - over and over again.
当他们把不醒人世的落水者推到海岸上时他们可能更多的处于好奇心或者是为了运动，就象他们骑在船头的波浪一样。
On the occasions when they have pushed to shore an unconscious human being they have much more likely done it out of curiously or for sport, as in riding the bow waves of a ship.
应用推荐