我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。

I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.

《牛津词典》

我觉得门已经锁上了，不过我还是去看看好放心。

I think the door's locked, but I'll just go and make sure.

《牛津词典》

水很冷，不过我还是冲了个淋浴。

The water was cold but I took a shower anyway.

《牛津词典》

Some of you already know this, but let me talk about that and then give you my view on it.

你们在座中的有些人已经有些了解,不过我还是会做介绍,然后给出我的观点

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But maybe I am. I guess you should ask my wife that question and see what she says.

不过也许我是。我想你还是去问问我老婆，看看她怎么说。

会计学很有意思 - SpeakingMax英语口语达人

But still with some resemblance of nonchalance I asked, ?" "how different?"

不过我还是漫不经心地问，“有何不同“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选