我们传送暗含侮辱的信息：实在可惜，不过，你们的人民就这样。

Rather than help, we send an implicit insult: It’s a pity, but, well…it’s just who you people are.

youdao

不过很可惜，要想知道有没有那个基因可不太容易。

Unfortunately, there is no easy way to tell.

youdao

不过很可惜，这些民族食品的美国化口味倾向较高的脂肪和热量，因此，谨慎是必要的。

Unfortunately, however, Americanized versions of these ethnic foods tend to be much higher in fat and calories - so caution is needed.

youdao

GDP Furthermore, Reagan reduced spending as a proportion of gross domestic product and Clinton reduced it even further You have a bipartisan achievement which alas in the current circumstances it slips.

另外，里根根据,按比例削减了政府开支,到克林顿执政时，开支进一步减少了,这是两党共同努力的结果,不过可惜如今已不复存在了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

There's some space up in heaven where all the unborn babies are that will live in the future and, unfortunately, they're not able to have a town meeting; but, let's suppose they could.

想象一下在天堂的某处,所有尚未出生但即将诞生的小婴儿们在那儿，可惜的是，他们开不了人民大会吧;,不过，我们假设这能成真。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选