这房子真的很温馨而且足够大,不过另一方面说,它离学校和超市又太远了。
The house is lovely and spacious, but the other side of the coin is that it is far from shops and schools.
不过另一方面,德州此时已躲过了经济危机最坏的时刻,选民可能会认为中场换人不好。
On the other hand, the state has avoided the worst of the recession, and voters may reckon there is no point changing horses in mid-stream.
不过另一方面,鉴于“生育旅游”(中国有钱人到海外生子)的流行,第四位旅客或许还裹着尿布。
But then again, given the popularity of birth tourism - babies born overseas to rich Chinese parents - maybe the fourth traveller is in nappies.
应用推荐