不管他们说什么 No matter what they say
说他们不得不认输 throw in the towel
我不跟他们说话 I don't talk to them
他说他们不该被剥 studying for their degrees
但我不在乎他们说什么 but I don't care what they say
不说他们各自都有着辉煌的历史,直到1977年他们才首次在重要比赛的决赛中会师。
Despite their respective trophy-laden histories it was not until 1977 that met in a major final.
“我认为并不是最好的球队晋级了,”弗格森说,”他们(在首回合)进了一个折射的任意球和一个商停补时进球,因此不得不说他们运气好。
"I don't think the best team got through, " the manager said. "They got a deflected free-kick [in the first leg] and a goal in injury-time, so you have to say they carried their luck.
但是,且不说他们有时怪异的装扮,我还是很开心有这些追随者的——他们里面有许多科技爱好者和生物爱好者,当然还有许多的书迷们。
But despite their sometimes strange appearances, I'm well pleased with my followers - I have a number of techno-geeks and bio-geeks, as well as many book fans.
Then there are the people in the mountains of Arcadia who also don't speak the Doric language, and maybe they were driven up there to escape.
还有阿卡狄亚山中的人,他们也不说多里安语,也许他们也是从那里逃出的一支
应用推荐