不论是潮湿或干燥，这个地方都很臭。

Wet or dry, the place stinks.

youdao

服务可以呈现给消费者——不论是组织内部或外部的——使用相同的接口和连通协议。

Services can be presented to consumers — either internal or external to the organization — using the same interface and connectivity protocols.

youdao

不论是自我轻视还是虐待有关的增加的死亡风险不局限于认知或生理机能水平最低下的人群。

Increased mortality risks associated with either self-neglect or abuse was not restricted to those with the lowest levels of cognitive or physical function.

youdao

And that is global-- whether it's China, whether it's in the UK or Australia, or the United States.

这是全球现象-,不论是中国，英国还是澳大利亚，或美国。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well that process of control to maintain a constant environment inside our body, whether it's an environment of constant mass or constant composition, or constant temperature, is called homeostasis.

这个控制过程维持着,体内环境的恒定,不论是内环境中物质的量的稳定,或者成分的稳定,或温度的稳定,这种状态叫做内稳态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The issue of psychopathy, of people who, either due to brain damage or because they are born that way, have no moral understanding, can help us cope with questions of free will and responsibility; of the relationship or difference between mental illness and evil.

比如那些精神病人,不论是因为大脑受损而造成的,还是先天性的,并没有道德观念,可以帮助我们研究自由和责任的问题,或是研究心理疾病与邪恶的关系或区别

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选