但我并不要求你们这么做。

But I don't expect it.

youdao

使生活变简单并不要求你会跆拳道、懂风水或是辞职。

Simplifying your life doesn’t require kickboxing, feng shui, moving off the grid or quitting your job.

youdao

不要求你们记住这个。

And I don't even want you to remember this.

youdao

When you don't have to worry about criteria like that ordinary, mechanical energy rules supreme, and that's dictating where equilibrium lies.

如果你不担心像这样的要求,通常的机械能就占据主要地位，并且决定平衡位于何处。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Obviously we don't expect you to know exactly what the distances are, but you should be able to compare them relatively.

当然我们不要求你么,要能知道具体这些位置是多少，但你们要能够相对比较它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.

我对你们的一个要求是：,如果你不做，不参与的同学，请保持安静。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选