除非你自己能做得更好，否则不要吹毛求疵。

Don't knock it unless you can do better.

youdao

不要让你的团队为面试的过程烦恼，更不要吹毛求疵。

Don't bother with having your team participate in the interview process or be too picky.

youdao

还有《说男人》——一位惹人爱的男人写的一本书——给出怎样跟男人沟通的许多内幕情报，诸如不要吹毛求疵，要留长发。

And there was the Man - i.e., a moderately cute guy who wrote a book - who gave insider tips on how to hook up with him, which involved not being critical and having long hair.

youdao