我不要你回来。因为没有人可以愚弄我的。

No, don't come back. 'cause no one makes a fool of me.

youdao

回来复习一下，你不要再说了，我不需要你来告诉我怎么做。

Lay off! I don't need you to tell me what to do.

youdao

不是回来，也不是选择放弃，而是告诉你朝前走，不要迟疑，这条路上难免遇到荆棘，现在只要你破下荆棘，一定会遇到最好的风景。

Not back is not chosen to give up, but to tell you stride forward and not hesitate, this road will inevitably encounter obstacles, as long as you break the thorns, we will encounter the best scenery.

youdao

Reopen no old wounds. Be as if you had never returned and looked in to me to see my laboring humilities, my few scrubbed pennies, hungry to grab, quick to deprive, sullen, unloved, mean-minded son of my flesh. Son! Son!"

不要再来碰我的伤疤，像你从前没有回来看过我似的,来看我的辛苦和谦卑，看我被掏得一干二净的钱袋，饿了抢，急了打，我亲生的没有感情，冷酷自私的儿子！“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选