他呼吁同胞们不要灰心丧气。

He appealed to his countrymen not to lose heart.

《柯林斯英汉双解大词典》

不要再叫我照看那些孩子们了。我简直无法忍受！

Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!

《柯林斯英汉双解大词典》

她说她已经告诉了邻居们这两天不要过来。

She says she already told the neighbours not to come over for a couple of days.

《柯林斯英汉双解大词典》

His foul language is so debased that women are advised not to stay long in his presence.

他的粗话是如此下流,以至于妇女们最好不要跟他就待。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Don't do that. And, also, we're trying to teach you on many levels.

不要那样做，还有，我们要从很多水平教你们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

How many of you have heard the term used before? How may have you heard the term used before in terms of programming languages? Great. For the rest you, don't sweat it. This is a highfalutin term that computer scientists use to try and make them look like they're smarter than they really are.

这里就要引入递归的概念了,你们中有多少人以前听过这个词？,你们中有多少人在编程语言中,用过这个词？,很好，剩下的同学也不要担心,这是电脑科学家们用来让自己,显得更聪明的夸张词汇。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选