回家时你能不能顺路进那家店里买点面包？

Could you stop by the store on the way home for some bread?

《牛津词典》

直到他找到一个合适的(死去的)妻子前，他的父母不能把他埋进家族墓地，所以同时尸体会被放进山洞里。

His parents cannot bury him in the family tomb until he is found a suitable [dead] wife, so in the meantime the body is put in a cave.

youdao

尽管迪卢卡没有精确了解这些晚进大学的人是否处于自愿，但她的研究至少可以证明“空档年”不能保证成功。

DeLuca did not pinpoint whether these students voluntarily started college late, but at the very least, her work indicates that taking a gap year doesn't guarantee success.

youdao

Now when you go to jail-- I mean when you go to court, slaves of course can't represent themselves in court at all, they don't have any legal standing.

如果你进监狱。。。,我是说如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己，他们没有任何法律地位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

You can't, that if you had a face don't fit, then you're not getting in, basically.

你不能，如果你不合眼缘的话，基本上你就进不去。

伦敦的时尚学院 - SpeakingMax英语口语达人

She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

反正她是怎样也升不进天堂的，所以，她写道，亲爱的玛丽：,我是一个私生子，我不能进入天堂,众所周知，但我拥有吸引男孩的独特个性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选