如果不表达的话,那我们就不会知道失去意味着什么;我们可能知道,但如果药物治疗安抚了我们的绝望,那我们可能不能完全感受到。
It is not that we would not know what the loss meant if there was no expression; we would know, but we wouldn't feel it fully if medications soothed our despair.
来自比利时的轻言细语并不能安抚英国人的心情。
Soothing words from Belgium are not likely to calm the mood in Britain.
在他的家乡即使不能够根除美国历史造成的种族主义伤害,奥巴马也可以一定程度的安抚创伤并且减缓美国黑人将所有问题归咎于种族主义的趋势。
At home he would salve, if not close, the ugly racial wound left by America’s history and lessen the tendency of American blacks to blame all their problems on racism.
应用推荐