今天，我觉得你不能再这样了。

Today, I don't think you're afforded that luxury.

youdao

明年可不能再这样了，我气得快要爆炸了，干脆不让他们办了！

Next year can not be like this, I was about to explode, simply do not let them do!

youdao

自从我怀孕了，我就知道我不能再这样了，但是外面对于准妈妈的建议有很多都互相矛盾。

Once I became pregnant I knew I had to stop doing it, but there's a lot of conflicting advice for new mothers out there.

youdao

For example, in terms of the atomic theory of matter, at the time at the turn of the Century, the understanding was that atoms were the most basic constituent of matter, meaning you couldn't break atoms up into anything smaller - that was it, you're done.

例如在原子理论中,在19，20世纪之交的时候,人们认为原子是,组成物质的最基本粒子,也就是说你不能,把原子再分割了,就这样了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选