历史上还找不到任何一个人像他一样完美,不管语言还是行动,都表现出如此的怜悯和智慧。
History has yet to see anyone more complete in compassion and wisdom, in word and deed.
不管从音乐上、心理上,或是历史上来说,尼莱吉哈奇都不是古尔德,他的大部分生命都只是勉强为生。
Nyiregyhazi was not Gould, musically or psychologically or historically, and much of his life, it turns out, was spent doing not much at all, just scraping by.
洛托解释说,不管怎样,由于启迪孩子们的不是有关学科的历史上下文,所以他们省略了参考文献。
Lotto says they left the references out because the historical context wasn't what inspired the kids, anyway.
应用推荐