双语例句原声例句
-
有了 Facebook，她可以和家人保持联系，不管他们相隔多远。
With Facebook, she could stay connected with her family no matter how far away they were.
-
不管他拿什么，都是一样的；他厌倦了，就开始干点新鲜事。
It's all the same, whatever he takes up; he gets tired of it, and starts on something fresh.
-
不管他们怎么做到这点，拉皮塔人穿越了太平洋的三分之一，分散居住在那里，并称其离开是出于一些只有他们才知道的原因。
However they did it, the Lapita spread themselves a third of the way across the Pacific, then called it quits for reasons known only to them.
-
Anyway, the story ends and Nala goes back and is now armed with probability theory, we assume.
不管怎样,在故事结尾,那勒回去了,我们知道他已经掌握了概率论的知识
-
I'll be wondering what on earth is Pepsi up to, but that's fine.
我会疑惑百事究竟想干嘛,但不管他了
-
Anyway, I was reading--well, why didn't he think there was a bubble?
不管怎样,我看了那本书,那么,他为何认为不存在泡沫呢
应用推荐